Chers Collègues!
Voici l’ouvrage «CULTUROCIDE», rédigé sous la direction du Nominé au Prix Nobel d’économie et pour la paix – le professeur et académicien Martik GASPARYAN -, Président du Centre International indépendant, scientifique et juridique d’expertise et d’évaluation pour les réparations et les restitutions; député de l’Assemblée Nationale (Parlement) d’Arménie Occidentale, responsable de sa Commission pour les questions de restitutions et réparations suite au Génocide des arméniens; académicien et membre actif du Conseil scientifique de l’Académie des Sciences de la Fédération de Russie; membre du Praesidium de l’Académie des Sciences Naturelles de la Fédération de Russie; responsable de la Section économétrique et qualimétrique de l’héritage culturel mondial auprès de l’Académie des Sciences Naturelles de la Fédération de Russie; vice-président de l’Académie Internationale de l’unité spirituelle des peuples de la planète; membre d’honneur de l’Académie des Beaux-Arts de la Fédération de Russie, membre de l’Académie européenne EWAN; membre du Centre analytique du Club de Rome; membre du Conseil expert scientifique eurasien pour les sciences et les technologies de pointe; docteur ès sciences économiques et professeur -.
La présente édition est la première à paraître en anglais, français, russe et arménien. Elle expose avec clarté les mécanismes culturocides qui constituent l’une des douze menaces de notre civilisation contemporaine.
Cet ouvrage traite des défis et menaces auxquels est confrontée notre civilisation, à la question de la disparition des richesses culturelles et historiques mondiales, aux questions de sauvegarde de l’héritage historique mondial par temps de paix, de guerre, de terrorisme; de l’application d’approches particulières et de méthodes d’analyse de l’information selon la chronologie des évènements courants. Tout cela, pour permettre aux instances juridiques internationales, de la politique mondiale, aux associations professionnelles, scientifiques, culturelles intéressées, d’adopter les mesures conséquentes. Y est décrit avec précision le lieu, le rôle et la tâche du nouvel état-major du médiateur pour l’héritage culturel des Etats. Y est également proposé de compléter le vacuum du droit international concernant la sauvegarde de l’héritage culturel de peuples particuliers (minorités nationales) du point de vue de peuples en voie d’organisation étatique.
Sont exposées les particularités des méthodes traditionnelles et contemporaines pour, qu’internationalement, puisse être instauré un système utilisable et fiable, dédié à la conservation du patrimoine culturel et historique, à l’instauration d’un système de responsabilisation de toutes les personnalités politiques, personnages publiques de premier plan et impliquant ceux qui portent atteinte au droit international dans le domaine de la conservation du patrimoine cuturel et historique.
Cet ouvrage est destiné aux étudiants, doctorants, enseignants du supérieur et à tous ceux intéressés par les questions de culturologie et de conservation du patrimoine culturel mondial.
«CULTUROCIDE». Gasparyan M. You., Beklaryan L.A., Zakharov V.A., Maroukyan A. Ts., Mikaelyan A. D., Babakhanov V. P., Vaskov M. A. Edit Print, 2021, 160 p.
***
Traduit en français par Béatrice Nazarian