Nobel Barış Ödülü’nün Garo Paylan’a verilmesi ile ilgili «Hamşenuhi2 Hemşin Ermenileri Uluslararası Kadınlar Birliği Başkanı Saida Ohanyan’ın başvuruşu

Sevgili yurttaşlar
Ben Saida Ohanyan, Hemşin Ermenileri «HAMSHENUHI» Uluslararası Kadınlar Birliği başkanıyım. Birliğimizin amacı kadın haklarının korunması, anavatan Batı Ermenistan’da, Hemşin’de Ermeni Halkı’na yapılan soykırımın tanınması ve kınanması, aynı zamanda öbür yerli halkların haklarının da korunması, kendilerine uluslararası hukuka ve normlara uygun olarak tanındığı gibi. Kuruluşumuz için insani ve evrensel programlar birincil önem taşımaktadır.
 
Bu yıl kuruluşumuz Nobel Komitesi’ne başvurarak Nobel Barış Ödülünün TBMM (Türkiye Büyük Millet Meclisi) milletvekili (Halkların Demokratik Partisi) Karo Paylan’a verilmesini istedi. Karo Paylan bütün hayatını bögedeki Ermeni ve öbür yerli halkların haklarının korunması işine adayan bir kişidir.
O bugün yerli halkaların, ulusal ve dini azınlikların insani haklarını koruma sorumluluğunu üstlenen az kişlerden biridir.
Onun ektiği barış tohumları farklı halklara ve inançlara mensup insanlar arasında hoşgörü ve karşılıklı anlayış konusunda Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları arasında olumlu  sonuçlar veriyor.
Ve bütün bunlar yetkililerin de desteğini alan milliyetçi ve aşırı güçlerin gerçek baskılarına ve tehdilerine rağmendir. Bu güçler ondan aktiv insani ve siyasi faaliyetlerini durdurmasını istiyor.
Iyi niyetli bütün insanlarımıza, kadın hakları savuncusu, insan hakları savuncusu bütün kuruluşlara ve derneklere çağrida bulunuyoruz. Çağrımız; Bu girişimimizi desteklemek ve oyunuzu Karo Paylan’a vermektir.
Ayrıca kendiniz de Nobel Komitesi’ne başvurarak 2018 Yılı Nobel Barış Ödülünün çağın büyük insanseveri ve insan hakları savuncusu Karo Paylan’a verilmesini talep etmenizi rica ediyoruz.
Başvuru zamanının sınırlı olduğunu ve 30 Ocak 2018 son başvuru tarihi olduğunu hatırlatmak isteriz.
Katılımınız ve Nobel Komite’sinin olumlu kararı dünyanın en sıcak bölgesinde, Ortadoğu’da, kararlı bir barış ve halklar arasında gerçek bir anlaşmanın ve işbirliğinin gerçekleşmesinde önemli bir katkı yapacağına inanıyoruz..
Ilginiz için teşekkürler
Saida Ohanyan
«HAMSHENUHI» Hemşin Ermenileri Uluslararası Kadınlar Birliği Başkanı
19.01.2018

Ermenice’den türkçeye çeviri: Vrezh Kosayan

2018 Yılbaşı ve Virgin Vreja Kosayan’nın Doğuşu için tebrikler – Batı Ermenistan Cumhuriyeti Eğitim Bakanı

Sevgili yurttaşlar

Batı Ermenistan Eğitim Bakanlığı Yeni Yıl’ınızı ve Kutsal Doğuş Bayramı’nızi yürekten kutluyor.

2018 Yılı planlarımızın, hedeflerimizin hak ve hukukumuzun gerçekleşeceği yıl olsun.

Batı Ermenistan Hükümeti’nin ve Batı Ermenistan Ulusal Konseyi’nin ana hedefi, Ermenilerin yıllarden beri amaç ve gayesi olarak Batı Ermenistan’ı yeniden elde etmektir.

Batı Ermenistan Hükümeti’nin amaç ve gayeleri etrafında birleşerek ortak gücümüzle haklarımıza sahip çıkıp, Batı Ermenistan’ın işgal edilmiş topraklarına tekrar sahip olacağımızdan emin olalım.

Yaşasın özgür, bağımsız ve egemen Batı Ermenistan.
Yeni Yıl’ınız ve Kutsal Doğuş Bayramı’nız kutlu olsun.

Vrezh Kosayan,
Batı Ermenistan Cumhuriyeti Eğitim Bakanı

01.01.2018

Batı Ermenistan Cumhuriyet’i Egitim Bakanı Vrezh Kosayan’ın Ermenistan-Diaspora 6. Konferansında “Batı Ermenistan ve Turkiye Cumhuriyeti’nde Batı Ermenice’nin eğitim olanakları üzerine yaptığı konuşma”

Ermeni Soykırımı dolayısıyla sadece 1,5-2 milyon yurttaşlarımızın hayatlarını değil, aynı zamanda anavatanımızı ve dilimizi de kaybettik. Kültürümüzü, örf-adetlerimizi, geleneklerimizi kaybettik. Ulusal kimliğin korunmasının em önemli teminatlarından biri de anadildir. Bir ulus anadili sayesinde kendi kimliğini ve ulusun geri kalan bütün diğer unsurlarını; kültürünü, geleneklerini, inançlarını vb. koruyabilir.

Batı Ermenitan’ı kaybederek ve dünyanın dört bir tarafınna yayılarak Batı Ermenice’nin  normal gelişme imkanlarını kaybettik.

BM Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESKO) 2010 yılında Batı Ermenice’ği nesli tükenmekte olan diller listesine aldı. Bu demektir ki, Ermeni çocukları artık Batı Ermenice’yi anadil olarak okullarda okumamakta ve giderek Batı Ermenice’yi konuşanların sayısı azalmaktadır.

Batı Ermenice buğün İstanbul’da, Ortadoğu’daki Ermeni topluluklarında ve Suriye’ den Ermenistan’a göç eden ermeni ailelerinde konuşuluyor.

Batı Ermenice’yi konuşanların dünyanın dört bir yanına dagılmış olmaları, Ermeni ve Ermenice olmayan bir ortamda bulunmaları, dolayısıyla doğal olarak bu koşullarda anadilini ve Ermeni Kimliğini korumak çok zor.

Bugün İstanbul’da takriben 60 000 Ermeni yaşamaktadır. Topluluğun burada 18 ermeni okulu var. Bu okullarda Batı Ermenice’de öğretiliyor, ancak anadil olarak değil de ikinci bir dil olarak. Diğer bütün dersler Türkçe’dir. Denilebilirki öğrenciler Batı Ermenice’yi okullarda, aile içnde ögrenmekte ve günlük hayatta Batı Ermenice’yi çok az kullanmaktadır. Bu da Batı Ermenice’nin Ermeni cevrelerde zayıflamasına neden oluyor.

 Batı Ermenistan’daki musulmanlaşmış, kürtleşmiş Ermenilerin sayısı 4-5 milyona ulaşıyor. Bunlardan bazıları köklerinin bilincine vararak, Ermeni köklerine geri dönüyor, isimlerini, soyisimlerini değiştiriyor ve en önemlisi Ermenice öğrenmek istiyor. Batı Ermenice’yi bu gibi Ermenilerin vasıtasıyla da koruma ve geliştirme imkanımız var.

Batı Ermenistan Eğitim Bakanlığı kendi imkanları dahilinde uzun zamandır vatandaşlarımız için  ermenice dil kursları açmak konusunda yardımcı olmaktadır. Buğün Dersim’deki, Diyarbakır’daki ve Muş’taki Kürtleşmiş-musulmanlaşmış Ermenilerden topluluklar oluşmaktadır.  Dersim’de ve Muş’ta ara sıra Batı Ermenice dil kurslari düzenlenmektedir.

Imkanlarımız çok sınırlı ve yardıma ihtiyaç vardır. Batı Ermenice’yi yerinde veya internet üzerinden ögretecek dil uzmanlarını bulmakta zoluklarımız var.

Ermenistan Diaspora Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı ve diğer kültür kurumları bu konuda katkı verebilir, mesela; Batı Ermenice öğretmenler ve uzmanlar hazırlamak ve yetiştirmek, Batı Ermenistan’dan dil öğrenmek isteyen ve daha sonra geri dönerek başkalarına dil ögretmek isteyen gönüllüleri davet etmek. Bu süretle yurttaşlarımız anadili ögrenme fırsatına sahip olurlar ki, bu da Ermeni Dünyası’nda onların onünde genişçe kapılar açacaktir.

Vrezh Kosayan,

Batı Ermenistan Cumhuriyeti Eğitim Bakanı

Yerevan ,

16 Eylül 2017

 

VI forumu “Ermenistan-Diaspora 2017”

Հայաստան – Սփյուռք 6-րդ համաժողով

IV ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆ – ՀԱՅԱՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՆԱԽՆԴԻՐՆԵՐԸ ,

4.1  Մայրենի լեզուն և դպրոցը հայ ինքնության կռվան

VİDEO: «VI Forum” Ermenistan-Diaspora 2017»

Yerevan (sermaye – Roma daha yaşlı)

Yerevan (sermaye – Roma daha yaşlı)

10 yıl aradan sonar Lübnan Hükümeti Merkez Konseyine 43 yaşında bir Ermeni bayan atandı

Lübnan Ermeni toplumu, 10 yıl aradan sonra Lübnan Hükümeti Merkez Konseyinde bir genel müfettişe sahip.  Uzun süreli mücadele sonrasında Lübnan Ermenisi 43 yaşındaki Huri Der-Sarkisyan bu göreve atandı.

Huri Der-Sarkisyan NEWS.am’e yaptığı açıklamada, Ermeni Okulundan mezun olduktan sonra Fransız Üniversitesine kabul edildiğini, hukuk eğitimi görüp avukat olduğu bilgisini verdi.

Huri Der-Sarkisyan açıklamasında ʺAvukat olarak hiç çalışmadım. Lübnanlı 4 bakanın danışmanı oldum, daha sonra Başbakanlıkta sınav vererek, I. sınıf başbakanlık görevlisi oldum ve Merkez Konsey genel müfettişliğine atandım. Bu görevde daha önce bir Ermeni bulunmaktaydı. Ancak onun ölümü sonrası 10 yıldır Ermenileri atamıyorlard. Ermeni toplumunun mücadelesi sonrasında genel müfettiş oldumʺ dedi.

Başbakanlık Merkez Konseyi, gayrimeşru adımlar atmaması için ülkedeki tüm bakanlıkların çalışmalarını denetlemekte. Huri Der-Sarkisyan, kendisinin Ermeni toplumuyla bağlarını muhafaza ettiğini, tüm cemaat etkinliklerine mutlaka katıldığını kaydetti.

Farklı kaynaklara göre Lübnan’da 140-165.000 Ermeni yaşamakta. Hükümette görevi olan Ermenilerin sayısı az. Hükümet bünyesinde Turizm bakanı Avedis Gitanyan, Kadın İşleri bakanı Jan Oghasapyan olmak üzere 2 Ermeni bakan bulunmakta.

News.am

İran, 629 yıllık çanı Ahtamar adası Sp. Haç Kilisesine iade edecek

İran, Ahtamar adası Sp. Haç Kilisesine  ait 629 yıllık çanı  iade edecek.

Asbarez’in verdiği habere göre bilinmeyen koşullarda İran’da ortaya çıkan çan, Batı Urmiye Kenti Antropoloji Müzesinde sergilenmekte.

İran İslami Kültürel Miras, Zanaatlar ve Turizm İşleri Dairesi Bşk. yard. Mirhadi Kareseyyed-Romiani yaptığı açıklamada şunları kaydetti:

ʺTarihi anıt ve parçaları, gerekli hukuki süreçlere uygun olarak, İran’dan bunların menşe ülkelerine iade politikasını başlattık. Bu politika dünyaya, iyi komşuluk ilişkilerine öncelikli dikkat gösteren, insanlık ve tarihine saygı duyan  dost ülke olarak İran’ın gerçek özünü göstermeye yöneliktir.ʺ

News.am

ISIL’in Yazidis’e yönelik “soykırımı” devam ediyor, BM haklarını içeren panelde uluslararası eylem çağrısı yapılmakta

Irak İslam Devleti ve Levant’ın (ISIL / Da’esh) Suriye’deki Yezidilere saldırdıktan üç yıl sonrasını işaretleyen Birleşmiş Milletler yetkilisi tarafından yapılan soruşturma, adalet ve kurtarma planlarını çağırdı.

Uzman paneli, “Soruşturma Komisyonu, ISIL’in Soykırım’ın Yezidilere karşı işlediği suçu tanımasına ve durumun adalete yönlendirilmesi için adımlar atmaya çağırıyor” dedi ve sözlerine şöyle devam etti: “Uzman paneli, ISIL’in üçüncü yıldönümünde Yezidiler.

Komisyona göre, 3 Ağustos 2014 sabahın erken saatlerinde, ISIL savaşçıları, binlerce yıldır devam eden ve dini bir topluluk olan Sinjar Yezidiği’ne saldırı düzenledi. Ertesi günlerde terörist grup yüzlerce erkek idam etti ve tutsak binlerce kadın ve çocuk aldı ve halkı “kâfir” ilan etti.

Haziran 2016’da İmha Edilecekler: “Yazidis’e Karşı ISIS Suçları” başlıklı raporunda Komisyon, kadınların ve kızların birçoğunun Suriye’ye götürüldüğünü ve bunların ISIL savaşçıları tarafından soylu ve cinsel köle olarak satıldığını buldu. Erkekler telâş edilmemiş, eğitim görmüş ve düşmanlıklar içinde kullanılmışlardır.

Raporda, “İSIL, Soykırım suçunu, Yezidileri öldürme, cinsel kölelik, kölelik, işkence, zorla yerinden etme, çocukların nakli ve Yezidi çocuklarının doğumunu yasaklayan tedbirlerle kovmaya çalışarak suçladı” dedi.

Komisyon, suçları önlemek ve cezalandırmak için 1948 Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesine Taraf Devletlerin yükümlülüğüne rağmen, soykırım devam etmekte ve büyük ölçüde ele alınmadığını belirtti.

“Thousands of Yazidi men and boys remain missing and the terrorist group continues to subject some 3,000 women and girls in Syria to horrific violence including brutal daily rapes and beatings,” the expert body noted.

Pointing out that some women and girls are being held in Raqqa city, the Commission revealed that as the Syrian Democratic Forces and international coalition offensive on Raqqa intensifies, reports have emerged of ISIL fighters trying to sell enslaved Yazidi women and girls before attempting to flee Syria.”

The Commission recommended that all parties fighting ISIL consider plans to rescue Yazidi captives and use all possible to ensure their freedom during on-going military operations.

“The international community must also recognize ISIL is committing the crime of genocide against the Yazidis,” the statement concluded, urging action to refer the situation to justice, “including to the International Criminal Court or an ad hoc tribunal with relevant geographic and temporal jurisdiction as well as to dedicate resources to bringing cases before national courts, whether under the framework of universal jurisdiction or otherwise.”

The Independent International Commission – comprised of the Chair, Paulo Sérgio Pinheiro, Karen Koning AbuZayd and Carla Del Ponte – has been mandated by the UN Human Rights Council to investigate and record all violations of international law since March 2011 in Syria.

UN News Centre

Former US envoy: ISIS genocide against Christians and Yazidis strikingly similar to Armenian Genocide

Eski ABD’li Ermenistan Büyükelçisi John Evans, Ortadoğu’daki Hıristiyanlara ve Yazidilere yönelik ISIS soykırımının Ermeni Soykırımı’na çarpıcı bir şekilde benzediğine inanıyor.

“Ne yazık ki, paralellikler görüyorum. Yani öncelikle Ortadoğu’nun neredeyse aynı bölgelerinde ironik bir şekilde yaşanıyor “dedi. Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’ndaki Sovyet sonrası ABD-Ermeni ilişkilerini kutlayan bir panelde.

Diplomat, ISIS soykırımı konusundaki farkındalığın Roma’daki Kutsal Babanın ve Washington’daki Ermeni örgütleri dahil olmak üzere, tekrar Hıristiyanların ve Yezidilerin kurbanlar haline geldiğini gösterdiği çabalarla bir dereceye kadar büyüdüğünü belirtti. Horizon Weekly’nin bildirdiğine göre, soykırım çabaları çağırmak zorunda kaldım.

Açık Kapılar ABD’ye göre ayda ortalama 322 Hıristiyan inançları nedeniyle şehit edildi, 214 “kilise ve Hıristiyan mülkleri yok edildi” ve 772 “şiddet biçimi hıristiyanlara karşı (dayak, kaçırma, tecavüz, tutuklama ve zorla evlilik gibi) işlendi ).”

News.am

Kars Batı Ermenistan -1917g Ermeni birliklerinin askeri geçit