Выступление депутата Национального Собрания Западной Армении Азнив Читьян на 4-й сессии Парламента

Я – ЧИТЬЯН АЗНИВ ГРИГОРЬЕВНА, АМШЕНСКАЯ АРМЯНКА., ДИРЕКТОР ДОМА КУЛЬТУРЫ СЕЛА БЕРАНДА, ФИЛИАЛА ЛАЗАРЕВСКОГО ЦЕНТРА НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУР ИМЕНИ КРИКОРА СААКОВИЧА МАЗЛУМЯНА.

 

ТАК КАК Я АМШЕНСКАЯ АРМЯНКА, Я ПОСВЯТИЛА СЕБЯ ИМЕННО АМШЕНСКОЙ АРМЯНСКОЙ КУЛЬТУРЕ , ИСТОРИИ. И РЕЧЬ МОЯ БУДЕТ О КУЛЬТУРЕ ГОРОДА СОЧИ В ЦЕЛОМ.

БОЛЕЕ ДВУХСОТ ЛЕТ ПРОШЛО С ТЕХ ПОР, КОГДА АМШЕНСКИЕ АРМЯНЕ НАЧАЛИ ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ СО СВОЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ РОДИНЫ НА КАВКАЗСКИЙ БЕРЕГ ЧЕРНОГО МОРЯ. МНОГО ИСПЫТАНИЙ ВЫПАЛО НА ДОЛЮ АРМЯНСКОГО АМШЕНСКОГО НАРОДА, НО ВЗАИМОПОМОЩЬ И ВЗАИМОВЫРУЧКА ПОМОГЛИ ПРЕОДОЛЕТЬ ТРУДНОСТИ И ТЯГОТЫ ТЯЖЕЛОЙ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОЙ ЖИЗНИ. НА ПРОТЯЖЕНИИ МНОГИХ ВЕКОВ АМШЕНЦЫ НЕ ТОЛЬКО НЕ ПОТЕРЯЛИ СВОЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРУ, ОНИ СОХРАНИЛИ СВОИ ТРАДИЦИИ И ОБРЯДЫ.

 

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МОЕЙ РАБОТЫ ПРОПАГАНДИРОВАТЬ ДРЕВНЕЙШУЮ АМШЕНСКУЮ АРМЯНСКУЮ КУЛЬТУРУ ПРИЧЕРНОМОРСКИХ АРМЯН, ВОЗРОЖДЕНИЕ САМОБЫТНОГО НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА, ОТРАЖАЮЩЕГО НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ, СОХРАНЕНИЕ И ПРИУМНОЖЕНИЕ ЕЕ ЦЕННОСТЕЙ.

 

– РАСКРЫТИЕ КУЛЬТУРНО-ТВОРЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ВЗРОСЛЫХ, ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ.

– ПОПУЛИРИЗАЦИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ И НАПРАВЛЕНИЙ В КУЛЬТУРНО-ТВОРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

– ВОЗМОЖНОСТЬ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ОБРАЗЦАМИ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА.

– ВЫЯВЛЕНИЕ ТАЛАНТЛИВЫХ ФОЛЬКЛОРНО-ЭТНОГРАФИЧЕСКИХ КОЛЛЕКТИВОВ, СЕМЕЙНЫХ АНСАМБЛЕЙ, ЯРКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ В РАЗНЫХ НОМИНАЦИЯХ И ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЯХ, ПОВЫШЕНИЯ УРОВНЯ ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА КОЛЛЕКТИВОВ И СОЛИСТОВ СРЕДИ АМШЕНЦЕВ И АРМЯН В ЦЕЛОМ В СОЧИ

– ДОНОСИТЬ ДО НАРОДА О ЗНАМЕНИТОСТЯХ АРМЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

– ИЗУЧЕНИЕ АРМЯНСКОГО ЯЗЫКА, АЛФАВИТА, ПОКУДА ОН ЯВЛЯЕТСЯ СВЯЗУЮЩИМ ЗВЕНОМ В ОБЩЕНИИ, ЧТОБ ПРЕДОТВРАТИТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР СРЕДИ АРМЯН, ВНЕЗАВИСИМОСТИ ОТ РОДНОГО ДИАЛЕКТА.

– СВОЕЙ РАБОТОЙ МЫ ПЫТАЕМСЯ ЧЕРНОМОРСКИХ АРМЯН ОКУНУТЬ В УДИВИТЕЛЬНЫЙ ДРЕВНЕЙШИЙ МИР АМШЕНА, В ЕГО ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ. ИБО, МЫ ЗНАЕМ МУЗЫКА ВЕЧНА И ЧЕРЕЗ НЕЕ МЫ ПРОБИВАЕМ ДУШУ И СЕРДЦА ПОДЗАБЫВАЮЩИХ АРМЯН О СВОЕМ ПРОИСХОЖДЕНИИ, О ЕГО КОРНЯХ. МУЗЫКА, ПЕСНИ – НЕ ИМЕЮТ ГРАНИЦ, ИХ НЕВОЗМОЖНО В НАС УБИТЬ ИЛИ ТРЕБОВАТЬ УНИЧТОЖИТЬ. НАШИ ПРЕДКИ ДОНЕСЛИ ДО НАС ВСЕ ТО, СВЕТЛОЕ, ЧТО БЫЛО У НИХ САМИХ.

 

В ДРЕВНОСТИ СУЩЕСТВОВАЛ ЗАКРЫТЫЙ ГОРОД. ВРАТА ЭТОГО ГОРОДА БЫЛИ НАГЛУХО ЗАКРЫТЫ ОТ СМЕРТНЫХ ЛЮДЕЙ. В ЭТОМ ГОРОДЕ ЖИЛИ ТОЛЬКО ПОСВЯЩЕННЫЕ ЛЮДИ. ЛЮДИ СО СВЕРХСПОСОБНОСТЯМИ: МЕДИУМЫ, ОРАКУЛЫ, ВОЛШЕБНИКИ, ЯСНОВИДЯЩИЕ, ПРОРИЦАТЕЛИ. ТАМ ЦАРИЛО БРАТСТВО, СОЛИДАРНОСТЬ, ЕДИНСТВО. ТАКИМ ОБРАЗОМ ВЫЖИЛ НАШ НАРОД, НАРОД-ИЗГОЙ.

 

НАША ЦЕЛЬ, ЧТОБ И СЕЙЧАС НАШ НАРОД БЫЛ ПОСВЯЩЕННЫМ, СО МНОЖЕСТВОМ СПОСОБНОСТЕЙ: МУЗЫКАЛЬНЫХ, ТАНЦЕВАЛЬНЫХ, ПЕВЧЕСКИХ, СОЧИНИТЕЛЬСКИХ…

 

ВСЕ МЫ ЗНАЕМ, ЧТО АМШЕН – ЭТО ОДНА ИЗ МНОГИХ ОБЛАСТЕЙ ЗАПАДНОЙ АРМЕНИИ, КОТОРАЯ ВРЕМЕННО НА ТЕРРИТОРИИ СОВРЕМЕННОЙ ТУРЦИИ. Я ХОЧУ ЧЕРЕЗ СТИХОТВОРЕНИЕ ПРОВЕСТИ НЕБОЛЬШОЙ ЭКСКУРС ПО НАШЕЙ ДАЛЕКОЙ И БЛИЗКОЙ РОДИНЕ, ПРОЛИСТАТЬ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ И ОКУНУТЬСЯ В ГЛУБЬ ВЕКОВ….

О Мой Амшен! Любовь моя и песня,

Как благодать, сошедшая с небес!

О Мой Амшен!

Твой свет в моих глазах хранится,

С могучим мудрым языком!

О Мой Амшен!

Истерзанный, народ твой

Поля, покрытые костями стонут

Омытая слезами плачет Мать.

Может ли оставаться без ответа

Такая боль. Вселенская беда…

Когда-нибудь зачтется это.

И им не жить без Божьего суда.

В ЭТИХ СТРОЧКА ЗАПЕЧАТЛЕНА НАША ИСТОРИЯ И ГЛУБИНА БОЛИ НАШИХ ПРЕДКОВ И МЫ НЕ ИМЕЕМ ПРАВА ЗАБЫВАТЬ ОБ ЭТОМ. МЫ ДОЛЖНЫ ПРИЛОЖИТЬ ВСЕ НАШИ ЗНАНИЯ, СИЛУ, ЛЮБОВЬ И ЖЕЛАНИЯ ДЛЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ РОДИНЫ.

 

КАК-ТО Я ЧИТАЛА ТАКИЕ СТРОЧКИ РОМАНА КАМАЛЯНА:

ОН (ТУРЦИЯ) ДОЛЖЕН ПРОШЛОЕ ПРИЗНАТЬ,

ПОНЯТЬ СКОЛЬ ТЯЖКИЙ ГРЕХ СВЕРШИЛ.

ОН ДОЛЖЕН НА КОЛЕНИ ПАСТЬ,

МОЛИТЬ ПРОЩЕНЬЕ ЗА ГРЕХИ.

ОН ДОЛЖЕН ИСКРЕННЕ СТРАДАТЬ…….

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА И ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ ДЛЯ КАЖДОГО АРМЯНИНА.

 

ПОЛНОЦЕННО СЧАСТЛИВЫМИ МЫ ВСЕ БУДЕМ ЛИШЬ В ТОТ ДЕНЬ, КОГДА ВОССТАНОВИМ МОГИЛЫ НАШИХ ПРЕДКОВ И УСПОКОИМ ИХ ДУШИ.

 

ВОСХИТИТЕЛЕН ТОТ ФАКТ, ЧТО НА ПРОТЯЖЕНИИ ВЕКОВ АМШЕНЦЫ НЕ ПРОСТО ПЕРЕЖИЛИ НАШЕСТВИЕ ВАРВАРОВ, КОТОРЫЕ ГРАБИЛИ, СЖИГАЛИ, УБИВАЛИ И ПЫТАЛИСЬ ИСКОРЕНИТЬ В НИХ АРМЯНСКОЕ, ХРИСТИАНСКОЕ, ЭТО ЛЮДИ ЛИШИВШИСЬ ИСТОРИЧЕСКОЙ РОДИНЫ, ПЕРЕЖИВШИЕ СОВЕТСКУЮ ЭПОХУ АНТИРЕЛИГИОЗНОГО ТЕРРОРА, МЫ СТАНОВИЛИСЬ СИЛЬНЕЕ, ЧУВСТВОВАЛИ СВОИ КОРНИ, СВОЕГО БОГА. БЛАГОДАРЯ ЭТИМ КАЧЕСТВАМ АМШЕНЦЫ СЕГОДНЯ ОСТАЛИСЬ ТЕМИ, КЕМ БЫЛИ 100-200 ЛЕТ НАЗАД. ЭТО БОРЬБА И НЕ ПРОСТО БОРЬБА ЗА СОХРАНЕНИЕ СВОЕГО, РОДНОГО, ЭТО АМШЕНСКИЙ АВАРАЙР.

 

СЕГОДНЯ Я ПРИЗЫВАЮ ВСЕХ АМШЕНСКИХ АРМЯН ИЗУЧАТЬ СВОЮ КУЛЬТУРУ, СВОЮ ИСТОРИЮ. ДЛЯ ЭТОГО ДАЖЕ НЕ НАДО ССЫЛАТЬСЯ НА НЕХВАТКУ АРМЯНСКИХ ШКОЛ, ДОСТАТОЧНО ЭТОГО ЗАХОТЕТЬ.

 

ПОЭТОМУ МЫ ОБЯЗАНЫ КАЖДЫЙ В СВОЕЙ СФЕРЕ ПРИНОСИТЬ ХОТЬ КАКУЮ-ТО ПОЛЬЗУ В СВОЙ НАРОД, ВНОСИТЬ СВОЮ ЛЕПТУ В ВОЗРОЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ.

 

ЗА ИСТЕКАЮЩИЙ 2016 ГОД МЫ ПРОВЕЛИ ОЧЕНЬ МНОГО МЕРОПРИЯТИЙ, ПОСВЯЩЕННЫХ ИМЕННО ВЫШЕСКАЗАННОМУ:

– МЫ ПРОВЕЛИ СЕРИЮ АМШЕНСКИХ ФЕСТИВАЛЕЙ

– МЫ СОЗДАЛИ ПРЕКРАСНЫЕ ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ

– ОТКРЫЛИ ВОКАЛЬНУЮ СТУДИИ

– СТУДИЮ ПО ОСВОЕНИЮ ДРЕВНИХ АРМЯНСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ

– ОТКРЫТА СТУДИЯ ТЕАТРА ДЛЯ ЮНЫХ АРТИСТОВ

 

В ЗАВЕРШЕНИИ ХОЧУ СКАЗАТЬ, АМШЕНСКАЯ-АРМЯНСКАЯ КУЛЬТУРА В СОЧИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ. ЕЩЕ РАЗ ПОДЧЕРКИВАЮ, ЧТО НАШИ АМШЕНСКИЕ ПЕСНИ СТАЛИ ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫМИ У МОЛОДЕЖИ, НАРОД ТЯНЕТСЯ К СВОИМ ПЕСНЯМ НАСТОЛЬГИЧЕСКИ.

 

ВЕДЬ У ЭТИХ ПЕСЕН ЕСТЬ БОЛЬШАЯ МИССИЯ – НАШ ДРЕВНИЙ И КРАСИВЫЙ АМШЕНСКИЙ ДИАЛЕКТ АРМЯНСКОГО ЯЗЫКА НЕ ДОЛЖЕН ИСЧЕЗНУТЬ.

 

АМШЕН – ЭТО НАШ ДОМ, ПУСТЬ ОН СЕГОДНЯ НЕ У НАС, А ЗАВТРА ВОЗМОЖНО МЫ СМОЖЕМ ПОДНЯТЬ РЕЮЩИЙ ФЛАГ НАД АРАРАТОМ. МЫ ДОЛЖНЫ ВОССТАНОВИТЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ И ЗАКОНЧИТЬ ДЕЛО, НАЧАТОЕ НАШИМИ ПРЕДКАМИ, ОТЦАМИ И БРАТЬЯМИ, МЫ ДОЛЖНЫ ВСЕМ АРМЯНСКИМ МИРОМ ВЕРНУТЬ ПО ВОЛЕЮ БОЖЬЕМУ НАМ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ.

 

Я НИЧУТЬ НЕ СОМНЕВАЮСЬ, ЧТО У НАС ХВАТИТ УМА СПЛОТИТЬСЯ И БЫТЬ ЕДИНЫМ В НЕЗАВИСИМОСТИ КТО МЫ И ОТКУДА, ЧТО НЕТ АРМЯН КАРАБАХСКИХ, ЕРЕВАНСКИХ, РОССИЙСКИХ, АМЕРИКАНСКИХ, АМШЕНСКИХ ИЛИ ГРУЗИНСКИХ, НЕТ АРМЯН ХРИСТИАН И МУСУЛЬМАН, БЕДНЫХ И БОГАТЫХ, ЕСТЬ ПРОСТО АРМЯНЕ И ЭТО ВСЕ МЫ, КОГДА МЫ НАЧНЕМ ПОНИМАТЬ ЭТО, ТОГДА МЫ ПОЙМЕМ КТО МЫ И ОТКУДА ИДУТ НАШИ КОРНИ И ТОГДА НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПОСЯГНУТЬ НА ДОМ НАШИХ ПРЕДКОВ.

 

Азнив Читьян,

Депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении

17.12.2016

 

Выступление депутата Национального Собрания Западной Армении Саиды Оганян на 4-й сессии Парламента

Уважаемый Президент!

Уважаемые коллеги. Депутаты Парламента Западной Армении! 

Без тени сомнения, 2016 год можно назвать  плодотворным.

В марте нынешнего года, по благословению   Его Преосвященства епископа Мовсеса и благотворительного фонда « Хнус» , были организованы конференции и показан фильм Самвела Мгеряна «Возвращение домой» .  Конференции  проходили как на побережье Большого Сочи, так и в республике Абхазия..Фильм произвел неизгладимое впечатление на амшенцев и не только.

Ведь там показывали Западную Армению. Родину и дом наших отцов и дедов, наш дом. Никто не остался равнодушным. У многих на глазах были слезы. Своим фильмом Самвелу  Мгеряну удалось затронуть самые тонкие струны души нашего народа, вывести наружу самые  глубинные чувства исторического патриотизма и   прочувствовать зов истерзанной Родины – матери.

В начале июня В г. Сухум республики Абхазия проходил чемпионат мира по футболу под эгидой  ConIfa (среди непризнанных государств). Для всех нас  событие было знаменательным. Так как впервые наши спортсмены выступали под флагом Западной Армении, также впервые состоялись  встречи на высшем уровне руководства Западной Армении с президентом, премьер министром, депутатами парламента республики Абхазия. Встречи проходили в дружеской обстановке. Они были ознаменованы не только рамками данного мероприятия  и абхазского гостеприимства, но и желанием взаимосотрудничества в тех или иных вопросах. В частности, была  выражена поддержка в инициативе проведения международного амшенского фестиваля и форума.

В этом же месяце, была организована транспортировка книг из Армении для воскресных школ сочинского р-на.

В августе и сентябре шла работа по подготовке создания федерации по кикбоксингу. Была проведена огромная работа по привлечению как именитых,  так и подрастающей смены спортсменов для выступления на чемпионатах под флагм Западной Армении.Вся работа была выполнена на высшем уровне, но , к сожалению. Из-за отсутствия финансирования наша работа не имела триумфального логического продолжения. Очень жаль!

Хочу отметить великолепную работу комиссии по культуре, непосредственно Азу Читьян, кот-я за период 2016 года провела огромное количество мероприятий. О них подробнее расскажет она сама. Честь и хвала нашей коллеге!

В сентябре так же была проведена работа по выпуску марок с символикой Западной Армении. Этот бренд по филателии имеет великолепную перспективу. Работа подготовлена, но для дальнейшей разработки нужно финансирование проекта.

 Уважаемые коллеги!

С 20 по 24 октября в Ереване и Степанакерте проходил 8 форум журналистов Спюрка. Для меня было важно участие на данном форуме. Так как в моем докладе я представила не только весь спектр проблем стоящих перед амшенцами , но и попыталась предложить пути решения данных задач в свете правовых норм и реалий сегодняшнего дня. Было много официальных и неофициальных встреч как с руководством министерства диаспоры, так и другими руководителями на  которых обсуждались в том числе и проблемы амшенских армян. Самой важной из которых является плачевное состояние 25 армянских школ а Абхазии и катастрофическая тенденция к уменьшению данной цифры.

Уважаемые коллеги!

Я обращаюсь к Вам! Взываю к помощи! Хочу чтобы все знали и поняли,  если мы сегодня не спасем армянские школы в Абхазии, завтра мы потеряем амшенцев Абхазии!

Следующий не менее важный вопрос, неоднократно  озвученный мною, это проведение 2017 году Международного амшенского форума и фестиваля, одобренного и поддержанного с самых высоких трибун.

Уважаемый президент, уважаемый премьер, я призываю Вас  . не оставлять без внимания данный вопрос. Вы прекрасно осведомлены, что вся подготовительная работа по проведению форума проведена. К сожалению, из-за отсутствия  финансирования, которое заключается в основном в оплате транспортных расходов участников фестиваля.  Не хочу повторяться  по поводу значения данного мероприятия, которое будет проходить под флагом Западной Армении, его международного резонанса и огромных « дивидендах» которые мы все получим.

В конце октября в г. Сухум проходил фестиваль амшенской культуры. В ходе работы мероприятия были неофициальные встречи и с Президентом и депутатами парламента. И директорами школ. И молодежью.Данные встречи укрепили наш статус не только как международной амшенской организации. Но и как  депутатов парламента Западной Армении. Очень живой интерес народа к Западной Армении, к нашей работе. Желания участия и содействия в ней в меру сил.

Перспективы несут и многочисленные за этот год, встречи с молодежью, которая очень позитивна, мобильна и готова к работе с нашими структурами.

7 декабря в Ростове–на-Дону, состоялась презентация историко-културного и военно- политического журнала « Мир  – это Мы» Это аналитическое издание охватывает большой спектр геополитических проблем региона. В первом пилотном номере журнала вышли 3 статьи. 3 програмных документа по западной Армении, за моим авторством, Тиграна Пашабезяна и Армена тер-Саркисяна.

Это , однозначно, прорыв года! Этот журнал –  рупор геополитических задач региона и наше участие в нем невозможно  переоценить. Отдел по ближнему Востоку, Закавказью, Кавказу , Армении и Абхазии находится в ведении журналиста Саиды Оганян, соответственно, актуальные статьи нашего информационного блока будут иметь место в последующих изданиях журнала.

Вновь обращаюсь к депутатам парламента Западной Армении, к президенту с призывом использовать все ресурсы и изыскать финансовую составляющую для проведения Международного амшенского форума!

Спасибо за внимание!

Саида Оганян,

Депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении,

Руководитель международного объединения амшенских армян “Амшенка”

17.12.2016

Видеозапись Четвертой Сессии Национального Собрания (Парламента) Западной Армении 1-го созыва

Видеозапись Четвертой Сессии Национального Собрания (Парламента) Западной Армении 1-го созыва

Часть 1

Видеозапись Четвертой Сессии Национального Собрания (Парламента) Западной Армении 1-го созыва

Часть 2

Позиция США относительно решения Армянского Вопроса (2-я часть)

Казалось, в основу позиции США относительно решения Армянского Вопроса должно быть положено Арбитражное решение 28-го Президента США Вудро Вильсона от 22 ноября 1920 года. Тем не менее, позиция США по этому вопросу до недавнего времени – это практическое осуществление содержания резолюции Европейского Парламента на Ближнем Востоке, с небольшим дополнением о том, что предполагается присоединение горы Арарат и древней столицы Ани к Республике Армения.

Позиция США по Армянскому Вопросу и Ближневосточным проблемам, представлена в различных статьях, опубликованных за последние десятилетия. Одна из них — статья офицера американской армии в отставке Ральфа Петерса «Новая карта Ближнего Востока на основе кровного родства и сходства вероисповедания», наиболее полно выражает позицию США относительно вышеуказанных проблем [1].

По части армянских прав и требований в статье говорится: «А такое страшное преступление, как Геноцид армян, совершенный агонировавшей Османской империей, никогда не может компенсироваться территориальными пожертвованиями».

Сразу бросается в глаза сходство со вторым абзацем 2-й статьи резолюции Европейского Парламента, где, напомним, указано:

«Европейский Парламент … признает, однако, что нынешняя Турция не может нести ответственность за трагедию армянского народа Оттоманской империи и подчеркивает, что ни политические, ни юридические или материальные требования в адрес сегодняшней Турции не могут вытекать из факта признания этого исторического события как акта геноцида» [2].

Вот почему, в октябре 2009 года, когда в Швейцарии были парафированы известные и нашумевшие Протоколы между Республикой Армения и Республикой Турция, в ряду других должностных лиц присутствовала также госсекретарь США Хиллари Клинтон.

Правда, в качестве дополнения, в карте Ральфа Петерса указано, что гора Арарат и древняя армянская столица Ани переходят к Республике Армения, а также длительное время говорится о том, что в американских политических кругах обсуждается фактор исламизированных армян в регионе. Заметим также, что с февраля 2012 года в среде американских политиков звучат речи в защиту армян Сирии и Ближнего Востока [3, 4].

Однако, очевидно, что такого рода позиции также не отражают полное и подлинное политико – правовое содержание документов решения Армянского Вопроса.

Так что здесь мы вынуждены повторить, что по вопросу решения Армянского Вопроса в 1918-1920 годах уже приняты резолюции, в том числе: Декрет Правительства России (СНК) «О Турецкой Армении» («О Западной Армении» 11 января 1918 г.), де-факто (de facto) признание независимости Государства Армения (подразумевая единую Армению – восточную и западную) во время Парижской мирной конференции со стороны Верховного Совета Союзных государств (19 января 1920 г.), де-юре (de jure) признание независимости Государства Армения со стороны Верховного Совета Союзных государств (11 мая 1920 г.), подписание Севрского мирного договора (10 августа 1920 г.), Арбитражное решение 28-го Президента США Вудро Вильсона относительно границ между Арменией и Турцией (22 ноября 1920 г.) [2].

Поэтому, в вопросах защиты прав армянского народа надо иметь в виду, что в этой области также предстоит большая работа. Следует напомнить американским государственным кругам об Арбитражном решении 28-го Президента США Вудро Вильсона (а также других решениях), о важности ее реализации не только в жизни армянского народа, но и для создания устойчивого мира и сотрудничества на Ближнем Востоке и во всем мире.

(Продолжение следует: «Позиция Российской Федерации относительно решения Армянского Вопроса»)

Тигран Пашабезян

Премьер-министр Республики Западная Армения 

11.12.2016 года

*****

Примечание

  1. Ральф Петерс, «Новая карта Ближнего Востока на основе кровного родства и сходства вероисповедания». Blood borders, How a better Middle East would look, By Ralph Peters, All content © 2006, Armed Forces Journal | Terms of Service.
  2. Резолюция Европейского парламента «О политическом решении Армянского Вопроса», 18 июня 1987 г., European Parliament. Л2-33/87. – See more at: http://www.genocide-museum.am/rus/European_Parliament_Resolutio3.php#sthash.op5w1Pc1.dpuf.
  3. Конгрес США хочет помочь сирийским армянам, 02.08.2012 г., Azatutyun.am.
  4. Конгрессмен призывает защитить сирийских армян. 10.08.2012 г., Azatutyun.am.
  5. «Единый политико–правовой пакет документов о защите прав Западной Армении и армян Западной Армении», Сборник документов, 2–е дополненное издание, 2015 г., изд-во «Ноян Тапан», Ереван, Исаакян 28.http://nt.am/am/ourpublication/10/ 

Источник:  ИА REX – международное экспертное сообщество

Позиция Евросоюза относительно решения Армянского Вопроса (Часть 1)

Позиция Евросоюза относительно решения Армянского Вопроса, естественно, как и европейских стран, входящих в состав ЕС, до недавнего времени выражалась в рамках, определяемых содержанием статей Резолюции Европейского Парламента «О политическом решении Армянского Вопроса» от 18 июня 1987 г. [1].

Словосочетание «до недавнего времени» использовано нами из тех соображений, что в последнее время по этому вопросу могли появиться новые позиции. А если их нет еще, то наша задача — добиться того, чтобы появились новые позиции Европейского парламента (и не только Европейского) в интересах окончательного и полного решения Армянского Вопроса.

В решениях европейских государств օ признании и осуждении Геноцида армян, вопросы возмещения, в основном, не отмечаются. В отличие от европейских государств, например, обе палаты парламента Боливии, не ограниченной рамками формулировок Европарламента, выражая безоговорочную поддержку армянскому народу, кроме признания и осуждения Геноцида армян, выдвигают также требование возмещения [2].

В вышеупомянутой резолюции Европейского парламента европейская концепция по политическому решению Армянского Вопроса изложена следующим образом:

а) организованные турецким правительством массовые преступления, совершенные против армянского народа в 1915-1917 гг., квалифицируются как геноцид в соответствии с Конвенцией ООН «О предупреждении преступления геноцида и наказании за него» (9 декабря 1948 г.);

б) несмотря на то, что геноцид имел место, современная Республика Турция, кроме моральной, никакой другой ответственности за содеянное не несет;

в) статус решения Армянского Вопроса понижен и приравнен к правам меньшинств и их реализации в Республике Турция.

В первом абзаце статьи 2 резолюции Европейского парламента написано:

«Европейский парламент … считает, что трагические события 1915—1917 гг., связанные с армянами, проживавшими на территории Оттоманской империи, означают геноцид в соответствии с определением Конвенции «О предотвращении преступления геноцида и наказании за него», принятой Генеральной Ассамблеей ООН 9 декабря 1948 г.».

Во втором абзаце статьи 2 резолюции Европейского парламента написано:

«Европейский парламент … отмечает одновременно, что современная Турция не может считаться ответственной за трагедию, пережитую армянами Османской империи, и решительно подчеркивает, что признание этих исторических событий как геноцид не может служить поводом для каких-либо политических, правовых или материальных требований в отношении современной Турции».

5-ая статья резолюции понижает уровень решения Армянского вопроса до прав меньшинств:

«Ввиду имевшей место трагедии [армянского народа] присоединяется к его желанию развивать свою национальную самобытность, обеспечить гарантию своих прав как меньшинства и беспрепятственно пользоваться правами человека и гражданина в соответствии с положениями, определенными Европейской конвенцией по правам человека и соответствующими протоколами к ней».

То есть, все сводилось к диалогу и правам меньшинств-армян и других народов в Республике Турция, как указано также в 3-й и 4-й статьях резолюции:

«3. Призывает Совет добиться от нынешнего Турецкого правительства признания геноцида, совершенного против армян в 1915—1917 гг., и способствовать установлению политического диалога между Турцией и представителями армян;

  1. Считает, что отказ нынешнего Турецкого правительства признать геноцид армянского народа, совершенный младотурецким правительством, его нежелание применить принципы международного права в том, что касается расхождения во мнениях с Грецией, сохранения турецких оккупационных сил на Кипре, и отказ признать существование курдского вопроса, наряду с отсутствием в стране истинной парламентской демократии и неуважением индивидуальных и коллективных свобод, в особенности, свободы вероисповедания, являются непреодолимым препятствием для рассмотрения вопроса о возможности вступления Турции в Сообщество».

Нелишне сказать, что эта резолюция, принятая 18 июня 1987 г., не соответствует политико-правовому содержанию и принципам решения Армянского Вопроса, особенно, если иметь ввиду, что по решению Армянского Вопроса в 1918-20 годах уже приняты резолюции, в том числе: Декрет Правительства России (СНК) «О Турецкой Армении» («О Западной Армении», 11 января 1918 г.); де-факто (de facto) признание независимости Государства Армения (подразумевая единую Армению – восточную и западную) во время Парижской конференции со стороны Верховного Совета Союзных государств (19 января 1920 г.); де-юре (de jure) признание независимости Государства Армения со стороны Верховного Совета Союзных государств (11 мая 1920 г.); подписание Севрского Мирного договора (10 августа 1920 г.); Арбитражное решение 28-го Президента США Вудро Вильсона относительно границ между Арменией и Турцией (22 ноября 1920 г.) и другие решения, которые впоследствии европейскими государствами и их структурами игнорировались и предавались забвению [3].

Более того, в наше время, когда мы сравниваем Резолюцию Европейского парламента «О политическом решении Армянского Вопроса» с «Протоколом о развитии двусторонних отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой», убеждаемся, что протокол в точности повторяет формулировки резолюции и в правовом, политическом и содержательном смысле составляет его продолжение [4].

Таким образом, исходя из этих фактов, надо сказать, что те армянские структуры и организации, которые претендуют на защиту прав армян в сотрудничестве с Европарламентом или другими европейскими структурами, должны четко представлять, что эти организации не представляют реальную картину защиты прав армян и, соответственно, должны знать, что имеют задачу изменения позиции Европарламента и других европейских структур по Армянскому Вопросу. Иначе, добиться окончательного и полного решения Армянского Вопроса невозможно и, скорее всего, есть опасность стать придатком этих структур по осуществлению ныне реализуемой ими на Ближнем Востоке политики, которая не вытекает из интересов, безопасности и прав проживающих в регионе народов и государств [5].

Необходимо всячески избегать «статуса» придатка, надо идти по пути защиты всех прав армянского народа и добиться изменения и корректировки позиции государств, сторон и структур так, как это требует политико–правовое содержание вышеуказанных документов по окончательному и полному решению Армянского Вопроса [6].

(Продолжение следует: «Позиция США относительно решения Армянского Вопроса»).

Тигран Пашабезян

Премьер-министр Республики Западная Армения

 10.12.2016 года

*****

Примечание

  1. Резолюция Европейского парламента «О политическом решении Армянского Вопроса» от 18 июня 1987 г., European Parliament. Л2-33/87. – See more at: http://www.genocide-museum.am/rus/European_Parliament_Resolutio3.php#sthash.op5w1Pc1.dpuf.
  2. Обе палаты парламента Боливии признали Геноцид армян. Обе палаты парламента «подтверждают свою приверженность правам человека, истины и справедливости ценностям, выражают свою поддержку и осуждают Геноцид армян и армянского народа против тяжкого преступления и политику отрицания».,04.2015 г., Orer.am.
  3. «Стратегия Республики Западная Армения по вопросам о международном признании Геноцида армян, осуждения и возмещения за него», 19.10.2014 г.
  4. «Протокол о развитиидвусторонних отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой», «Протокол об установлении дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой», 10.10.2009 г., Цюрих (Швейцария), http://fca.narod.ru/forum-kavkaza-protokoli.html.
  5. В Брюсселе представители общественной организации «Национальный Конгресс Западных Армян» (Արեւմտահայոց Ազգային Համագումար) встретились с руководителями Демократической Партии Народов (HDP) и представителями Европейской структуры, 11.2016 г., Arevelk.am.

(Общественную оганизацию «Национальный Конгресс Западных Армян» (НКЗА) не следует путать с Национальным Советом Западной Армении (НСЗА), основанной в 2004 году в г. Шуши – авт.)

  1. «Единый политико-правовой пакет документов о защите прав Западной Армении и армян Западной Армении (Сборник документов), издание 2-е доп., 2015 г., изд-во «Ноян Тапан», Ереван, Исаакян 28. – http://nt.am/am/ourpublication/10/

Источник:  ИА REX – международное экспертное сообщество

«Եւրամիութեան դիրքորոշումը Հայկական Հարցի լուծման վերաբերեալ». Տիգրան Փաշաբեզեան (1-ին մաս)

 

Հայկական Հարցի լուծման վերաբերեալ Եւրոմիութեան դիրքորոշումը, բնականաբար նաեւ այդ շարքին մաս կազմող

երկրներու, մինչեւ վերջերս, կ՝արտայայտուէր Եւրոպական խորհրդարանի «Հայկական Հարցի քաղաքական լուծման մասին» բանաձեւի բովանդակութեան ու յօդուածներու շրջանակներու մէջ (18 Յունիս 1987 թ.) (1):

Գործածեցինք «մինչեւ վերջերս» բառակապակցութիւնը նկատի առնելով այն, որ վերջին ժամանակահատուածին կարելի է եւ ի յայտ գար նոր դիրքորոշումներ: Իսկ եթէ անոնք, այնուհանդերձ, ի յայտ չեն եկած տակաւին, ապա մեր խնդիրն է հասնիլ անոր, որ ի նպաստ Հայկական Հարցի վերջնական եւ ամբողջական լուծման, անոնք եւս ի յայտ գան Եւրոպական խորհրդարանին (եւ ոչ միայն Եւրախորհրդարանի) դիրքորոշումներուն մէջ:

Հայերու ցեղասպանութեան ճանաչման ու դատապարտման Եւրոպական պետութիւններու որոշումներուն մէջ հիմնականօրէն կը նշուի Հայերու ցեղասպանութեան ճանաչման ու դատապարտման, բայց ոչ հատուցման հարցերը, ի տարբերութիւն օրինակ՝ Պօլիվոյ խորհրդարանի երկու պալատներու ճանաչման ու դատապարտման բանաձեւի, որտեղ կը նշուի ոչ միայն հատուցման, այլեւ այդ հարցի նկատմամբ հայ ժողովրդին Պօլիվոյ անվերապահ աջակցութեան մասին, քանի որ Պօլիվեան, ինչպէս նաեւ Եգիպտոսը, սահմանափակուած չեն Եւրոպական խորհրդարանի ընդունած բանաձեւի շրջանակներուն մէջ (2):

Եւրոպական խորհրդարանի վերոյիշեալ բանաձեւին Հայկական Հարցի քաղաքական լուծման Եւրոպական հայեցակարգը շարադրուած է հետեւեալ կերպ.

ա) Հայերու կոտորածն ու բռնագաղթը տեղի ունեցած է 1915-1917 թթ., որը կ՛որակուի որպէս ցեղասպանութիւն համաձայն ՄԱԿ-ի «Ցեղասպանութեան հանցագործութիւնը կանխարգելելու եւ անոր պատժի մասին» պայմանադրութեան (9 Դեկտեմբեր 1948 թ.),

բ) հակառակ անոր, որ ցեղասպանութիւն տեղի ունեցած է, ներկայի Թուրքիոյ Հանրապետութիւնը որեւէ կերպ պատասխանատու չէ, բացի բարոյական պատասխանատութենէ,

գ) եւ երրորդ, որ Հայկական Հարցի լուծումը իջեցուած ու հաւասարեցուած է Թուրքիոյ Հանրապետութեան փոքրամասնութիւններու իրաւունքներուն, անոնց վերականգման ու իրականացման հարցին, այդ կարգավիճակին:

Եւրոպական խորհրդարանի բանաձեւի 2-րդ յօդուածի առաջին պարբերութեան մէջ նշուած է. «Եւրոպական խորհրդարանը … կը գտնէ թէ, ողբերգական իրադարձութիւնները, որ տեղի ունեցան 1915-1917 թուականներուն Օսմանեան կայսրութեան տարածքին հայերու նկատմամբ, կը հանդիսանան ցեղասպանութիւն, համաձայն «Ցեղասպանութեան հանցագործութիւնը կանխարգելելու եւ անոր պատիժի մասին» պայմանադրութեան, ընդունուած ՄԱԿ-ի Գլխաւոր Վեհաժողովի կողմէ 1948 թուականի Դեկտեմբերի 9-ին»:

Եւրոպական խորհրդարանի բանաձեւի 2-րդ յօդուածի երկրորդ պարբերութեան մէջ գրուած է.

«Եւրոպական խորհրդարանը… կը նշէ միաժամանակ, որ ժամանակակից Թուրքիան պատասխանատու չի համարուիր Օսմանեան կայսրութեան հայ բնակչութեան ողբերգութեան համար եւ ամենայն հաստատակամութեամբ կ՛ընդգծէ, որ պատմական այդ իրադարձութիւններու ճանաչումը որպէս ցեղասպանութիւն` առիթ չեն հանդիսանար քաղաքական, իրաւական կամ նիւթական որեւէ պահանջի այսօրուայ Թուրքիոյ նկատմամբ»:

Բանաձեւի 5-րդ յօդուածին մէջ փոքրամասնութիւններու իրաւունքներու մակարդակին իջեցուած պարբերութիւնը (պարբերութիւններէն մէկը, եթէ ոչ գլխաւորը) ձեւակերպուած է այսպէս.

«Նկատի ունենալով տեղի ունեցած (հայ ժողովուրդի) ողբերգութիւնը, կը միանայ ազգային ինքնատիպութիւնը զարգացնելու անոր ցանկութեանը, երաշխաւորելու անոր իրաւունքները որպէս փոքրամասնութիւն եւ անարգել օգտուելու մարդկային եւ քաղաքացիական իրաւունքներէն, ինչպէս որ անոնք սահմանուած են Մարդու Իրաւունքներու Եւրոպական Համաժողովի պայմանադրութեան ու անոր համապատասխան արձանագրութիւններուն մէջ»:

Այսինքն, այդ ամէնը կը հանգի երկխօսութեան եւ Թուրքիոյ Հանրապետութեան մէջ փոքրամասնութիւններու՝ հայերու եւ այլ ազգերու, իրաւունքներուն, ինչպէս նշուած է նաեւ բանաձեւի 3-րդ եւ 4-րդ յօդուածներուն մէջ.

«3. Կը պահանջէ (Եւրոպական) Խորհրդէն ճնշում գործադրել ներկայիս թրքական կառավարութեան վրայ, որպէսզի վերջինս ճանչնայ 1915-1917 թուականներու հայերու հանդէպ կազմակերպուած ցեղասպանութիւնը եւ այդպիսով նպաստէ քաղաքական երկխօսութեան հաստատմանը Թուրքիոյ եւ հայերու լիա զօր պատուիրակներու միջեւ:

  1. Մեկնելով այն տուեալներէն, որ հայ ժողովուրդի դէմ անցեալին երիտթրքական կառավարութեան կողմէ գործադրուած ցեղասպանութեան մերժումը ներկայ թուրքական կառավարութեան կողմէ, Յունաստանի հետ գոյութիւն ունեցող վիճելի հարցերով միջազգային իրաւական նորմերու կիրառումէն հրաժարումը, Կիպրոսէն ներս թրքական բռնազավթիչ ուժերու պահպանումը, ինչպէս նաեւ քրտական իրադարձութիւններու ժխտումը, այդ երկրի մէջ (Թուրքիոյ) իսկական ժողովրդավար խորհրդարանականութեան բացակայութիւնը, անհատական, հասարակական ու հատկապէս կրօնական ազատութիւններու ոտնահարումը՝ այս ամէնը կը հանդիսանան անյաղթահարելի արգելքներ Եւրոպական Տնտեսական Համագործակցութեան կազմի մէջ Թուրքիոյ հնարաւոր ընդունման հարցի քննարկման համար»:

Աւելորդ չէ ըսել, որ դեռեւս 1987 թ. Յունիսի 18-ին ընդունուած այս դիրքորոշումը չի համապատասխաներ Հայկական Հարցի լուծման իրաւական – քաղաքական բովանդակութեանն ու սկզբունքներուն, հատկապէս, եթէ նկատի առնուի, որ Հայկական Հարցի լուծման ուղղութեամբ 1918-20 թթ. արդէն իսկ ընդունուած են որոշումներ, որոնց կարգին՝ Ռուսաստանի Կառավարութեան Հռչակագիրը «Թրքահայաստանի մասին» («Արեւմտեան Հայաստանի մասին», 11 Յունուար 1918 թ.), Հայաստան պետութեան (նկատի ունենալով միացեալ Հայաստանը՝ արեւելեան եւ արեւմտեան) անկախութեան փաստացի դէ ֆակտո (de facto) ճանաչումը Փարիզի Վեհաժողովի ժամանակ՝ Դաշնակից Տէրութիւններու Գերագոյն Խորհուրդի կողմէ (19 Յունուար 1920 թ.) եւ դէ յուրէ (de jure) ճանաչումը Դաշնակից Տէրութիւններու Գերագոյն Խորհուրդի կողմէ (11 Մայիս 1920 թ.), Սեւրի Խաղաղութեան պայմանագրի Հայաստանին վերաբերող յօդուածները (10 Օգոստոս 1920 թ.), ԱՄՆ 28-րդ Նախագահ Ուտրո Ուիլսոնի կայացուցած Իրաւարար վճիռը (22 Նոյեմբեր 1920 թ.) եւ այլ որոշումներ, որոնք սակայն հետագային անտեսուած ու մոռացութեան են մատնուած Եւրոպական պետութիւններու ու կառոյցներու կողմէ (3):

Աւելին, մեր ժամանակներուն մէջ, երբ կը համեմատենք Եւրոպական խորհրդարանի «Հայկական Հարցի քաղաքական լուծման մասին» բանաձեւը եւ Հայաստանի Հանրապետութեան եւ Թրքական Հանրապետութեան միջեւ նախաստորագրուած արձանագրութիւնները, կը համոզուինք, որ արձանագրութիւնները նոյնութեամբ կը կրկնեն բանաձեւի ձեւակերպումները եւ իրաւական, քաղաքական ու բովանդակային իմաստով կը կազմեն բանաձեւի շարունակութիւնը (4):

Հետեւաբար, այս փաստերէն մեկնած, պէտք է ըսել, որ այն հայկական կառոյցներն ու կազմակերպութիւնները, որոնք կը յաւակնին Հայոց իրաւունքները պաշտպանել Եւրոխորհրդարանի եւ կամ Եւրոպական այլ կառոյցներու հետ համագործակցութեան միջոցով, պէտք է յստակ պատկերացնեն, որ անոնք չեն ներկայացներ Հայկական Հարցի եւ Հայոց իրաւունքներու պաշտպանութեան իրական պատկերը եւ, ըստ այդմ, պէտք է իմանան, որ խնդիր ունին Եւրոխորհրդարանի եւ Եւրոպական այլ կառոյցներու դիրքորոշումներու մէջ փոփոխութիւն իրականացնել: Այլ կերպ Հայկական Հարցի վերջնական եւ ամբողջական լուծման հնարաւոր չէ հասնիլ եւ շատ աւելի հաւանական է կցորդ դառնալ այդ կառոյցներու ժամանակակից քաղաքականութեան, որ կ՛իրականացուի Մերձաւոր Արեւելքի մէջ եւ որը ամէնեւին չի բխէր տարածաշրջանի ժողովուրդներու ու պետութիւններու անվտանգութեան ու իրաւունքներու շահերէն (5):

Ամէն կերպ պէտք է խուսափիլ կցորդի կարգավիճակին մէջ յայտնուելու բախտէն եւ ընթանալ Հայոց բոլոր իրաւունքները պաշտպանելու եւ անոր նկատմամբ պետութիւններու, կողմերու ու կառոյցներու դիրքորոշման փոփոխութեան ու ճշգրտման ճանապարհով՝ այնպէս, ինչպէս դա կը պահանջէ Հայկական Հարցի վերջնական եւ ամբողջական լուծման նշեալ թղթածրարի իրաւական – քաղաքական բովանդակութիւնը (6):

(Շարունակելի՝ «ԱՄՆ-ի դիրքորոշումը Հայկական Հարցի լուծման վերաբերեալ»)

Տիգրան Փաշաբեզեան`

Արեւմտեան Հայաստանի Հանրապետութեան Վարչապետ        

10.12.2016 թ.

*****

Ծանօթագրութիւն

  1. Եւրոպական խորհրդարանի բանաձեւը «Հայկական Հարցի քաղաքական լուծման մասին», 18 Յունիս 1987 թ., «Ուխտ Արարատի» պարբերական, թիւ 1 (19), Մարտ-Ապրիլ, 2010 թ., էջ 10-11:
  2. Տես, Պօլիվիոյ խորհրդարանի երկու պալատները ճանչցած են Հայոց ցեղասպանութիւնը: Խորհրդարանի երկու պալատները «կը հաստատեն իրենց հաւատարմութիւնը մարդու իրաւունքներուն, ճշմարտութեան եւ արդարութեան արժէքներուն, կ՛արտայայտեն իրենց զօրակցութիւնը եւ կը դատապարտեն Հայոց ցեղասպանութեան եւ հայ ժողովուրդի դէմ իրականացուած մարդկային ծանր հանցագործութեան ժխտողականութեան քաղաքականութիւնը»: 21.04.2015 թ., Orer.am:
  3. Տես, «Հայերու ցեղասպանութեան ճանաչման, դատապարտման եւ հատուցման հարցերու շուրջ Արեւմտեան Հայաստանի Հանրապետութեան ռազմավարութեան մասին», 10.2014 թ.:
  4. Տես, Հայաստանի Հանրապետութեան եւ Թուրքիոյ Հանրապետութեան միջեւ նախաստորագրուած արձանագրութիւններ, «Ուխտ Արարատի» պարբերական, թիւ 2 (18), Հոկտեմբեր-Դեկտեմբեր, 2009 թ., էջ 8-9:
  5. Տես, HDP Եւրոպայի ներկայացուցչութեան կեդրոնին մէջ 17 Նոյեմբերին հանդիպում տեղի ունեցած է Արեւմտահայոց Ազգային Համագումարի (ԱԱՀ) պատուիրակութեան եւ Ժողովուրդներու Դեմոկրատական Կուսակցութեան (HDP-ի) ղեկավարութեան եւ Եւրոպայի կառոյցի ներկայացուցիչներուն միջեւ, 17.11.2016 թ., Arevelk.am:

(Արեւմտահայոց Ազգային Համագումարը (ԱԱՀ) պէտք չէ շփոթել Արեւմտեան Հայաստանի Ազգային Խորհուրդի (ԱՀԱԽ) հետ, հիմնուած Շուշիի մէջ 2004 թ. – հեղ.)

  1. Տես, «Արեւմտեան Հայաստանի հայերու եւ Արեւմտեան Հայաստանի իրաւունքներու պաշտպանութեան իրաւական-քաղաքական միասնական փաթեթ» ժողովածուն (հայերէն, ռուսերէն կամ անգլերէն), որը կարող էք ձեռք բերել «Նոյեան Տապան» հրատարակչութիւն զանգահարելով՝ (+374 60) 2764 62: Հասցէն՝ ՀՀ, Երեւան, Իսահակեան 28: – http://nt.am/am/ourpublication/9

Աղբյուրը` IA REX – Միջազգային փորձագիտական հանրություն կայք –

http://www.iarex.ru/articles/53361.html

 Թարգմանութիւնը արեւելահայերէնէ՝ Սալբի Տ, «Լուսաւոր Աւետիս» Լրատուական կայք

Саида Оганян: «Неизбежность свершения факта независимости Западной Армении»

В период после возникновения Армянского Вопроса (1878 г.) и осуществления Геноцида армян (1894–1923 гг.) новой постановки вопроса (общенациональной программы) по окончательному решению Армянского Вопроса не было, за исключением деятельности и программы Новейшей вооружено-освободительной борьбы 1973–1985 гг.

Вместо этого в повестке дня армян Диаспоры стояли проблемы формирования местных общин, сохранения армянского народа (айапахпанум), признания Геноцида армян, а также вопросы, связанные с будущим Армянской Советской Социалистической Республики.

В повестке дня Советской Армении стояли вопросы возрождения и развития Армянской Советской Социалистической Республики, проблема Репатриации.

В повестке дня Республики Армения стоят вопросы армян Арцаха, безопасности Арцаха и Республики Армения, предотвращения агрессии и преодоления блокады, вопросы права на самоопределение, установления и сохранения свободы и независимости.

И как в конце 1980-х и начале 1990-х гг. армянская общественно-политическая мысль по большому счету не была готова к свершившемуся факту независимости Республики Армения, так и сегодня не готова к неизбежному свершению факта независимости Республики Западной Армении (в том числе Киликии).

Сегодня мы склонны к мысли, что начало формирования новой повестки дня по вопросу окончательного решения Армянского Вопроса относится к периоду 2004–2014 гг., когда 17 декабря 2004 г. в городе Шуши был учрежден Национальный Совет Западной Армении. В тот же день была принята «Декларация о праве армян Западной Армении на самоопределение», а в 2007 г. Декларация по правам армян Западной Армении как коренного народа Армянского нагорья. 4 февраля 2011 г. было объявлено о начале процесса формирования Правительства Западной Армении в изгнании (ныне – Правительство Республики Западная Армения). В ноябре 2013 г. путем электронных прямых выборов по интернету сформировалось Национальное Собрание (Парламент) Республики Западная Армения, депутаты которого на первой сессии Парламента, 20 января 2014 г., в Париже, избрали Президента Республики Западная Армения,  утвердили Премьер-министра и Правительство Республики Западная Армения.

Следует особо отметить проделанные, начиная с 2006 г. Национальным Советом Западной Армении работы в рамках Экспертного механизма ООН по правам коренных народов, и созданный на их основе институт национальной идентичности и гражданства армян Западной Армении. На этой правовой политической основе формируется государственная система Западной Армении, с помощью которой осуществляется весь процесс защиты прав армян Западной Армении.

Таким образом, очевидно, что формирование новой повестки дня по решению Армянского Вопроса и защиты прав армян Западной Армении тесно связано с двумя основными вопросами:

а) защитой прав армян Западной Армении в отношении к Западной Армении, точнее –защитой прав армянского народа в отношении к Армении, а также;

б) формирование государственной системы Республики Западная Армения (Армения).

Также отметим, что хотя многие ошибочно считают Западную Армению потерянной территорией, и мало кто знает, что Государство Армения в качестве Армянского государства было признано Парижской Мирной конференцией еще 19 января 1920 г. Многие, к сожалению, не придают значения принятым в 1920 г. тем важным решениям, согласно которым граница Государства Армения с Турцией была четко очерчена по Арбитражному решению 28-го Президента США Вудро Вильсона, и что эти решения зафиксированы в относящихся к Армении статьях Севрского мирного договора.

По сути, эти принятые и действующие на том же международном гражданско-правовом пространстве решения по сей день достаточны, чтобы Республика Западная Армения (Государство Армения) уже существовала.

Существовавший контраргумент состоял в том, что, если армяне на этих территориях после геноцида не живут, значит, принятые относительно государства Армения решения потеряли свою актуальность. Однако здесь проживают исламизированные армяне, которые уже постепенно возвращаются к своей исторической самобытности. Кроме армян здесь проживает также множество других народов, чьи права по сей день также попираются.

Следовательно, утверждение Республики Западная Армения в пределах границ, определенных Арбитражным решением Президента США Вудро Вильсона, приобретает актуальность и может стать ключом для установления всеобщего мира и мирного сотрудничества в регионе.

Благодаря общеизвестным международно-правовым документам по армянскому вопросу и ставшим недавно достоянием гласности другим малоизвестным документам, а также сформулированным со стороны сегодняшних продолжителей дела по защите этих прав гражданско-правовыым актам, существование государства Западная Армения становится обоснованным и всецело оправданным с гражданско-правовой точки зрения.

Среди малопросвещенных в данном вопросе людей может показаться несколько невероятным сегодняшнее существование государственных структур Западной Армении, которые не признаны со стороны других государств, в том числе Республики Армения. Однако, как нам кажется, именно это тот требуемый формат, который до сих пор не был использован, и, судя по наличию неприкрытого интереса ряда ведущих государств мира к этим структурам, (которые еще в начале 20-х годов признали Западную Армению, как свободное и независимое государство), становится ясно, что именно этот формат является единственно реальным и действенным для окончательного и полного решения Армянского Вопроса.

Саида Оганян,

Руководитель международного женского объединения амшенских армян «Амшенка»,

Депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении

 

P.S.

Данная статья подготовлена на основе нормативных Актов Республики Западная Армения

Учрежден «Союз Армян Швеции»

Знаменательное событие в жизни армян произошло 22 ноября 2016 года – в Королевстве Швеция уполномоченным органом страны официально зарегистрирована новая армянская организация – «Союз Армян Швеции». Именно в этот день, в 1920 году, 28-й Президент США Вудро Вильсон принял судьбоносное для армянского народа Арбитражное Решение о границах между Турцией и Государством Армения.
Президентом Союза Армян Швеции избран депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении Саркис Гаспарян.

Основной целью «Союза Армян Швеции» является:

содействие в развитии и сохранении национальной культуры, языка, образования, традиций, свободного доступа к национально-культурным и историческим ценностям, удовлетворению культурных, образовательных, духовных, социальных, правовых, информационных и  экономических потребностей армян в Швеции, в Западной Армении и во всем мире;
содействие в окончательном решении Армянского Вопроса,  объединения и сплочения армян во всем мире для его решения;
содействие в восстановлении исторической и общечеловеческой справедливости в отношении армян Западной Армении и Киликии;
содействие в международном признании, осуждении и возмещении геноцида армян на территории Западной Армении, Киликии и Османской Турции в 1894-1923 годах;
содействие в оказании гуманитарной помощи армянам в Западной Армении и на Ближнем Востоке, а также другим вынужденным переселенцам;
содействие в укреплении мира, дружбы и согласия между народами;
защите прав и законных интересов членов Союза.

В ближайшее время в столице Королевства Швеция в Стокгольме состоится торжественная презентация Союза Армян Швеции с участием депутатов Риксдага (Парламента) Швеции, политических, общественных, национальных и религиозных деятелей Королевства, представителей  дипломатического корпуса и СМИ, а также официальных представителей Республики Западная Армения и армянских организаций Швеции, Европы и Ближнего Востока.
Штаб-квартира Союза Армян Швеции расположена в г. Гётеборг.
E-mail: [email protected] 

Справка:
Саркис Гаспарян родился в 1973 году в Ливане. Его предки из Западной Армении, области Тигранакерт. Во время геноцида армян, турецкие власти депортировали уцелевших членов семьи в пустыню Дейр-эз-Зор, где их спасли племена бедуинов. После они нашли прибежище в Сирии – в городах Хасаки и Камышли. Последние 30 лет, с 1986года, постоянно проживает и работает в Швеции.
В ноябре 2013 года избран депутатом Национального Собрания (Парламента) Западной Армении.
Женат. Имеет 3 детей.

Пресс-служба Союза Армян Швеции

Тигран Пашабезян: «Армян, проживающих на Ближнем Востоке и в Западной Армении, следует рассматривать в качестве четвертого компонента триединства «Армения-Арцах-Диаспора»

Итоги 25-летнего взаимодействия  и дальнейшие программы триединства «Армения-Арцах-Диаспора» в условиях существующих вызовов на Ближнем Востоке и соседних регионах

Выступление на 8-м всемирном Форуме армянских журналистов в Ереване 21.11.2016 г.

 

(на армянском языке)

 

Армен Тер-Саркисян: «Армянский Вопрос и неоосманская политика Турции: вызовы и угрозы»

(Специальный доклад на международной конференции по Ближнему Востоку «Неоосманская политика Турции: вызовы и угрозы», с участием ведущих политологов и экспертов из России, Армении, Сирии, Ирана, Турции, Ирака и Израиля, организованный федеральным информационным агентством «REGNUM», Россия)

Проводимая ныне неоосманская политика Турецкой Республики, по сути, есть повторение политики Османской империи и Турецкой Республики 1894-1923 гг., и тем самым является крайне опасной политикой, таящей угрозы и вызовы как для народов, проживающих в самой Турецкой Республике, так и для стран и народов ближневосточного региона.

Османская империя известна в истории как всеобщая тюрьма народов. Тем самым, на протяжении столетий Османская империя воспрепятствовала свободе, возможности цивилизационного развития и естественному праву народов, проживающих на территории империи. Однако, ситуация еще более обострилась и ухудшилась, когда с первой половины ХIХ века империя стала проводить вначале политику паносманизма, а затем – с 1873-1874 гг., также пантюркизма.

Это привело к геноциду и депортации проживающих на территории империи нетюркских народов, в первую очередь – христиан. В 1916-1923 гг. геноциду и насильственному переселению подверглись греки, в 1914-1923 гг. – ассирийцы, а в течение 1894-1923 гг. – армяне. В результате длившегося 30 лет и охватившего конец ХIХ и начало ХХ веков, величайшего преступления, совершенного тремя, чередующимися турецкими правительствами – султанским, младотурецким и кемалистским, геноциду подверглись более 1.5 миллиона армян, проживающих на своей исторической Родине – в Армянском нагорье, где на протяжении многих тысячелетий жили их предки. Примерно столько же армян было депортировано и сослано, а сотни тысяч, в том числе женщины и дети – насильственно исламизированы.

Первыми осудили геноцид армян правительства Великобритании, Франции и России, которые в своем совместном заявлении от 24 мая 1915 г. квалифицировали действия турецкого правительства в отношении армян как «преступления против человечества и цивилизации», и предупредили «об уголовной ответственности ее организаторов и исполнителей». В дальнейшем, очень многие прогрессивные страны мира признали и осудили это чудовищное преступление Турции. И этот процесс признания и осуждения продолжается по сей день. Что примечательно, даже Турецкое государство, в лице специального военного трибунала Константинополя, в 1919-1920 г.г. за эти преступления осудило главарей младотурецкого правительства, приговорив многих из них к высшей мере наказания – к смертной казни.

Если в конце ХIХ века возник Армянский Вопрос, то уже в начале ХХ века (1918-1920 гг.) были приняты ряд решений по правам армян, в том числе и в отношении Государства Армения.

А именно:

  • 11 января 1918 г. Правительство России (СНК) приняло Декрет «О Турецкой Армении» («О Западной Армении»);
  • 19 января 1920 г. во время Парижской конференции Верховный Совет Союзных государств де-факто (de facto) признал независимость Государства Армения;
  • 11 мая 1920 г. Верховный Совет Союзных государств де-юре (de jure) признал независимость Государства Армения;
  • 10 августа 1920 г. был подписан Севрский мирный договор, с 88 по 93 статьи которого относятся к Армении;
  • 22 ноября 1920 г. 28-й Президент США Вудро Вильсон принял Арбитражное решение относительно границ Армении и Турции.

Нынешние власти Турецкой Республики не только продолжают вести политику отрицания геноцида армян, не только отказываются признать права, предоставленные армянам и Государству Армения в течение 1918-1920 гг., но также, продолжая вести политику предыдущих турецких правительств – политику паносманизма и пантюркизма, создают новые угрозы и вызовы как в самой республике, так и за ее пределами, для живущих в данном регионе народов и государств.

Угроза неоосманской политики Турецкой Республики полностью проявилась на Ближнем Востоке – во время войны в Ираке и в Сирии, когда правительство республики начало открыто поддерживать сирийскую оппозицию, в том числе крайние террористические группировки (ИГИЛ и ему подобные). Это привело к вторжению и оккупации северных приграничных районов Сирии, гуманитарной катастрофе в осажденном Алеппо и шантажу в отношении Европы в связи с вопросом беженцев.

И абсолютно верно указал Президент России Владимир Путин, в связи с инцидентом, связанным со сбитым Турцией 24 ноября 2015 года в небе над Сирией бомбардировщика СУ-24 российских ВКС, что это является «… ударом, который нам нанесли в спину пособники террористов».

Знаменательно, что 9 ноября 2016 года Еврокомиссия в своем ежегодном докладе обвинила Турцию в том, что в стране распространяются заявления, сеющие ненависть по отношению к армянам, публикуются выступления и угрозы, содержащие ненависть, направленную против коренных народов, национальных и религиозных меньшинств страны. Отдельно подчеркивается, что «власти Турции продолжают жестко реагировать на факт признания Геноцида армян какой-либо страной». Еврокомиссия также обвинила Турцию в открытой поддержке Азербайджана в апрельской четырехдневной войне 2016 года в Нагорном Карабахе. И «все это вызывает глубокую озабоченность», — сказано в докладе.

А в дни Арцахской войны, когда нынешние власти Турецкой Республики, пытаясь отвлечь внимание мировой общественности от своих истинных целей и действий, а также от своей неминуемой ответственности, стремились посредством развязанной Азербайджанской Республикой четырехдневной апрельской агрессии предать забвению эти вопросы и перевести всё внимание на границы Республики Армения и Арцаха.

Излишне говорить, что это им не удастся осуществить, и все завершиться там, где все и началось, в том числе — в Западной Армении — установлением Республики Западная Армения.

Между тем, не надо забывать, что подписанный в 1920 г. Севрский мирный договор, по сути, есть договор о мире, и путем ратификации этого договора, уважения и реализации всех его решений возможно установление на Ближнем Востоке устойчивого мира и истинного сотрудничества.

Миссия Севрского мирного договора для региона не завершена. Лишь при уважении прав армян, ассирийцев, греков, алевитов, арабов, курдов и даже турок, лишь при их реализации возможно достичь в регионе истинной справедливости и мирного сосуществования.

Вот почему, лишь при реализации права всех проживающих в регионе народов жить, развиваться и иметь будущее, возможно установление столь долгожданного мира и мирное сосуществование в регионе, в том числе – путем реализации, относящихся к армянам и Государству Армения, статей Севрского мирного договора и Арбитражного решения Вудро Вильсона.

Иные пути, в том числе осуществление неоосманской политики со стороны Турецкой Республики, таят крайне опасные угрозы и вызовы для всех проживающих в регионе народов.

У нас еще есть возможность избежать этого, есть возможность уважать права друг друга и реализовать их мирным путем. Поспешим, иначе завтра будет поздно. Мы верим, что в данном случае победят разум и добрая воля.

Армен Тер-Саркисян

Председатель Национального Собрания (Парламента) Западной Армении

 17.11.2016 г.