Le patriarche arménien suggère d’ouvrir une église grecque pour le culte chrétien et musulman. Harut Sassounian

Le Patriarche de Turquie récemment élu, Sahak Mashalian, poursuit ses déclarations publiques controversées, contrariant ainsi la communauté arménienne d’Istanbul et les Arméniens du monde entier. Il y a quelques mois, il a fait des remarques critiques concernant la résolution adoptée par le Congrès américain reconnaissant le génocide arménien.  Lire la suite

Gratifications et hommage aux Forces de défense des arméniens d’Arménie Occidentale

A l’occasion du 75e anniversaire de la Victoire sur le fascisme à l’issue de la Deuxième Guerre Mondiale, des affrontements héroïques de mai – la libération de Choucha lors de la guerre pour l’indépendance de l’Artsakh , des  batailles héroïques  d’Avaraïr, Sardarabat, Bash Aparan et Karakiliça et la constitution de la Première République Arménie,

et des services rendus à la Patrie, Lire la suite

Le roman historique de Samuel Mheryan «Le faucon solitaire» («Yalniz Sahin»), déjà traduit en turc, a été réédité à Constantinople ce mois d’avril

Ce roman historique «Le Faucon solitaire» (arm. «Մենավոր Բազեն») relate sous une forme littéraire des évènements survenus dans la province de Khnous en Arménie Occidentale à la fin des XIXe-début du XXe siècles. Y sont décrits les tragiques épisodes du Génocide des arméniens et l’organisation de l’autodéfense des habitants de Khnous. Lire la suite

Un arménien incroyable qui a récupéré des orphelins arméniens du désert syrien

Parnag Shishigyan est un Zeytountsi héroïque qui a récupéré des centaines d’orphelins arméniens de familles arabes dans le désert syrien après le génocide arménien. Son nom n’est pas connu de la plupart des Arméniens. Par conséquent, il vaut la peine de concentrer son attention sur sa vie et ses bonnes actions. Il est enterré dans la petite ville de Lire la suite

A l’heure actuelle, la ligne de défense du peuple arménien se situe sur la zone où vit ne serait-ce qu’une seule famille arménienne

De fait, une IIIe Guerre mondiale non déclarée, a débuté dans les années 1970-1980 et  se prolonge contre les Etats et nations, l’humanité et l’individu. A l’heure actuelle elle est entrée dans une phase plus décisive et cruelle (1).

Il convient de reconnaître que la ligne de défense et d’auto-défense du peuple arménien Lire la suite

Pour le 100e anniversaire concernant les débats autour du mandat sur l’Arménie au Sénat américain

Mettre l’Arménie sous mandat a été considéré indispensable dès la fin de la Première Guerre Mondiale dès lors que les territoires occupés et leurs peuples ont été soustraits à l’Allemagne et à l’Empire ottoman. Si les colonies allemandes d’Afrique et des îles océaniennes avaient besoin du soutien tant européen que d’une gouvernance à long terme, l’Arménie, la Syrie, la Palestine et Lire la suite

Arayik Haroutiounian a prêté serment en tant que président de la République d’Artsakh

Arayik Haroutiounian a assumé les fonctions de président de la République d’Artsakh avec une cérémonie de prestation de serment. L’événement a eu lieu lors de la séance spéciale de l’Assemblée nationale tenue dans la salle du Centre culturel de Chouchi, conformément à la Constitution. Lire la suite

Commentaire de la porte-parole du MAE d’Arménie sur la déclaration du MAE d’Azerbaïdjan concernant la cérémonie d’investiture du nouveau Président d’Artsakh à Chouchi

Je tiens à noter que les menaces de guerre et l’attitude belligérante, que ce soit sous la forme de déclarations ou d’exercices militaires à grande échelle en violation des engagements internationaux, sont des éléments traditionnels de la position non constructive de l’Azerbaïdjan, qui ne peuvent avoir un impact sur les positions des partis arméniens sur Lire la suite

Le Sénat de la République tchèque accepte les crimes nazis contre l’humanité et le projet de loi condamnant le génocide arménien

Le Conseil supérieur du Parlement tchèque a adopté le projet de loi reconnaissant les crimes nazis contre l’humanité et le génocide arménien qui ont eu lieu dans l’Empire ottoman en 1915.

Dans le même temps, le Sénat a noté qu’il est inacceptable de tuer des personnes pour des motifs nationaux ou religieux partout dans le monde.

Décision, II. À l’occasion du 75e anniversaire de la Seconde Guerre mondiale, il a été accepté par la proposition du vice-président du Sénat, Milan Stech, du Parti social-démocrate.

Dans le même temps, la Chambre haute a rejeté la proposition du sénateur Thomas Irsa des parties civiles démocratiques, condamnant la persécution des chrétiens dans les pays où une autre religion dominait.

La proposition du vice-président de TOR-09, Thomas Chernin, de condamner l’oppression communiste dans les anciens pays de l’URSS n’a également reçu aucun soutien. Selon Milan Stiech, ces ajouts ne sont pas conformes au concept du projet de loi.

Traduit de l’arménien: Vrezh Kosayan

Traduction français Lousavor Avedis

Le gouvernement intérimaire libyen reconnaît à nouveau le génocide arménien . Harut Sassounian

Le gouvernement  intérimaire de la Libye a reconnu le génocide arménien le 24 avril 2020, pour la deuxième année consécutive. Le 19 avril 2019, le gouvernement provisoire avait émis une reconnaissance similaire.
Bien que cette reconnaissance puisse surprendre de nombreuses personnes car il n’y a pratiquement pas un seul Arménien vivant en Libye, il existe cependant des raisons géopolitiques pour prendre une telle mesure. Depuis le renversement et le meurtre en 2012 de Mouammar Kadhafi, le chef de la Libye, le pays est en constante agitation avec diverses factions militaires qui se battent pour gouverner la Libye.

Lire la suite